سكان كيبيك يعرفون جيداً سلسلة محلات السوبر ماركت Couche Tard والتي توفر لهم احتياجاتهم وخاصة في أوقات متأخرة من الليل.
لقد بدأت الشركة بالتعاون مع أكثر من جهة متخصصة بتجربة جديدة تتمثل في قيام الزبون بشراء ما يريد من المواد الغذائية وغيرها وأن يخرج فوراً بدون أن يتوقف عند الموظف لكي يدفع له الحساب. وبالطبع وهو في طريقه للخروج سيمر على ماسحات ضوئية(سكانر) تقدر أن تعرف ماالذي حمله من مواد وأن يسدد ثمنها بموجب الكرت الكريدي الذي يحمله.
إنها خطوة جديدة وإن نجحت كما هو متوقع لها سوف تعمم على جميع الفروع، وما اكثرها في كيبيك. (عيش كثير بتسمع كثير).